This decision usually gets framed as a binary, agency or in-house hire, when for most growing businesses the honest answer is neither extreme.

What an internal hire actually gives you

Full control, deep product knowledge, and someone who's only thinking about your business. The real cost isn't the salary, it's that one person, or even two, rarely covers SEO, paid ads, content, and design well simultaneously. A generalist hire expected to be excellent at everything usually ends up mediocre at most of it.

What an agency actually gives you

Broad expertise on demand and no hiring risk, you can scale the relationship up or down as needs change. What it costs you is some day-to-day control, and it only works well with a clear brief and real communication, an agency guessing at your business rarely produces good work.

The model most growing businesses actually land on

A hybrid: one internal person who owns strategy and stays the day-to-day point of contact, supported by an agency or freelancers for specialized execution. Under roughly €2M in revenue, or with no dedicated marketing hire yet, an agency or hybrid model is usually more cost-effective than trying to build a full internal team. This is also how we work with clients directly, we act as the specialist execution layer while the business owner or their internal lead stays the strategic owner of the relationship.

Frequently asked questions

At what point does an internal marketing hire make sense over an agency?

Once your marketing needs are large and constant enough to genuinely fill two or more full-time roles across different disciplines. Below that, a full internal team usually costs more than it delivers.

Can I use an agency and have an internal marketing person at the same time?

Yes, that's the hybrid model most growing businesses land on: one internal person owns strategy and stays the day-to-day contact, while an agency or freelancers handle specialized execution.

What's the biggest mistake businesses make with this decision?

Hiring one generalist and expecting expert-level results across SEO, paid ads, content, and design simultaneously. Few people can genuinely do all of that well at once.